After a decade spent fighting monsters in the Shadow Labyrinth—a growing dark cloud of magic that threatens to engulf the world and destroy all life—mage Desir Herrman and his five companions finally face their last foe: the dragon of destruction Boromir Napolitan. Although the group of heroes manages to slay this formidable opponent, the tremendous amount of mana stored within the dragon's body is released in an unstoppable explosion that annihilates the rest of the world. However, instead of dying, Desir is sent back 10 years into the past with complete memories of events to come. He enrolls at Hebrion Academy, determined to put an end to the classist prejudice plaguing the magical world that will ultimately lead to the demise of humanity. Unfortunately, his struggle begins early on during the entrance exams; although he is ranked first of his group, Desir is assigned to the Beta Class, the default class for commoners. Now, Desir's next objective is to rally someone to his cause that he could not save in his previous life: the wind mage Romantica Eru. Then, Desir will have to show his worth to the Alpha Class with his newly formed party if he wants to ultimately save as many lives as possible.

With its flickering streetlights, moldy back alleys, and noisy populace, the Second Kowloon Walled City, despite the squalor of its already-demolished predecessor, evokes a special kind of nostalgia that its residents find endearing. Amidst the walls of this fading yet beloved landscape lives Reiko Kujirai, a 32-year-old realtor deeply in love with her coworker, Hajime Kudou, who is two years her junior. Though they have their differences, the two get along well enough to experience the joys of the walled city together. However, everything starts to fall apart when Kudou, half-asleep, suddenly kisses Kujirai—seemingly reciprocating the feelings she has yet to confess. But when Kudou explains that he had mistaken her for someone else, Kujirai finds herself drawn into a series of events that lead her to a past she cannot remember.

The episode adapts chapters 48 and 49, which follow Yuiga and Asumi going on a fake date, and Yuiga encountering his teacher Mafuyu Kirisu after she accidentally loses her swimsuit top. (Source: MAL News)

Under Nariyuki Yuiga's devoted tutelage, his classmates Rizu Ogata, Fumino Furuhashi, and Uruka Takemoto are finally pulling average test scores on their worst subjects. But time is ticking, and there is still a long way to go before the three geniuses of Ichinose Academy are ready for their upcoming university exams. Meanwhile, the girls still struggle to balance the pursuit of their dreams with their growing affections for their unsuspecting tutor. Joining them are Mafuyu Kirisu, a teacher with strong views about education and talent because of her past as a rising figure skater, and Asumi Kominami, a graduate from their school aiming to attend a national medical university. With these two additions, the group of six is livelier than ever before. Completely caught up in hilarious antics with his new friends, Yuiga finds that his last year of high school now includes a lot more than just going to class and studying.