Special short of Maou-sama, Retry! published on the official Twitter.

While looking for the ledgendary Mapman, the last surviving member of the Nomad Star tribe, Lipumira finds him in Tokyo. His name is Gen Tokishima and he is the only one able to get one part of the starmap hidden within the Earth. After retrieving the piece, Gen must make a decision to follow Lipumira in her foolhardy search to find the remaining pieces of the starmap or stay on Earth. He makes his decision, only to find his girlfriend has beaten him to the spaceship as she wants to come as well. Unfortunately, as Gen learns the secret of the starmap, Lipumira's sisters have plans to stop her and will stop her at any cost. (Source: ANN)

While sleeping one night, Ryo Utsugi had a nightmare of monsters attacking him. One day he learns a mysterious power to let him hear voices and have visions of girls getting killed, but one night he hears the same voice. (Source: ANN)

The Demon Lord Tasogare's castle is a dark and frightening place, filled to the brim with various monsters. Any soul unfortunate enough to be imprisoned here is sure to be terrified by the horrors within. However, the human princess Aurora Suya Rhys Syalis Kaymin is a different case. Rather indifferent to her situation, Syalis worries about one thing and one thing only—sleep. Ever since the demon lord kidnapped her from her kingdom, she has not had a single good night's rest. To alleviate her dozen dozing issues, the princess makes do with what she can find in the castle. Whether it be the fur of fluffy demonic teddy bears or the silky, blanket-like bodies of ghost shrouds, everything is but a means to ensure a peaceful slumber. With so many potential materials to craft items that can help her sleep at her disposal, nothing will stop the sleepy princess—not even death.