Unaired ep.13 included on BD/DVD.

Hybrid film with animated cockroaches interacting with live-action actors. In a trashy bachelor pad lived a colony of roaches who were able to roam freely for food or for games. Because of the homeowner being gentle with the roaches, they have no fear of traps, spray, or being stepped on. However when the homeowner starts bringing over a woman over, life starts to change for the roaches who are already living an easy life. (Source: ANN)

When Yun Arikawa and his partner, Haberu Katou, investigate a house rumored to be haunted, the last thing they expect is to stumble into a mystery that will soon envelop the entire planet. While measuring strange radio signals, they receive a call from Mei Kamino, a graduate student investigating the same signal and using the equipment their company previously installed. After an odd night, Yun returns to work at Ootaki Factory, a tech company that actually exists to produce Jet Jaguar—a robot that conspiracy theorist Gorou Ootaki has dreamed of creating. However, when flying dinosaur-like creatures known as Rodan are attracted to the strange radio signals, Jet Jaguar seems to be the only force capable of fighting them. As Yun and Mei investigate the Rodans' sudden appearance, more dangerous monsters begin to surface from the ocean—along with enigmatic red dust.

Gokicha is a small cockroach girl who has moved from Kanto to Hokkaido. She hopes the people in Hokkaido, who are less used to her kind, will become her friends. Despite her best intentions, however, she always seems to find herself on the bottom of someone's shoe or covered in insecticide. As Gokicha and her friend Chaba try to make it on the streets, it becomes apparent that the lives of cockroaches are full of peril.