Dragon Quest is loosely based on Dragon Quest III. The names and some of the characters are familar, but the world map is smaller and a very different shape. The two main characters are Abel and Tialah. Tialah receives the legendary Red Stone from the Aliahan Village sage Master Yogi. Soon after, Tialah is kidnapped by the evil Baramos who wants to use the Red Stone to resurrect The Great Dragon and be granted eternal life. Abel swore to rescue Tialah and he is given the Blue Stone, which can only seal the Dragon once it has been released. (Source: AniDB)

During a regular after-school grub crawl, gluttonous high schooler Hibiki Sakura is confronted about her ever-expanding waistline by her best friend, Ayaka Uehara. With her attempts at solitary exercise failing miserably, Hibiki decides to join the newly opened Silverman Gym. At her orientation, Hibiki runs into student council president and school idol Akemi Souryuuin. However, it soon turns out that Hibiki is in for a lot more than she bargained for. Not only is Silverman Gym full of world-renowned bodybuilders and athletes, but to make matters worse, Akemi turns out to be a total muscle fetishist! Grossed out by the scene unfolding before her eyes, Hibiki begins to leave, only to be stopped by trainer Naruzou Machio. Completely enthralled with her newfound Prince Charming, Hibiki signs up as a gym member. Now, as a result of her spur-of-the-moment decision, Hibiki must adapt to her new lifestyle.

It is the sequel of Versus Revolution, continuing the chain of events after the battle between the Invaders and Revolutionary. It is also the last season and conclusion of the Versus saga in the anime The 'V' mark that was once on Katta Kirifuda's forehead hides a mysterious force. However, the power was sealed off. Even though the impact of removing the seal does not do much, but Hamukatsu starts to talk! Plus more hamsters that are like Hamukatsu starts to appear! They were then told about a secret organization, the Rare Killers, with the members being transfer students of the school! What is the mystery of the hamsters like Hamukatsu and who exactly are the Rare Killers? The final battle is about to start! (Source: Duel Masters Wikia)

This is a special back-side (ura) episode aired on GyaO simultaneously with original broadcast which features the background story from party's side instead of Jil's. (Source: AniDB)