To find a way in rescuing Pokota's country Taforashia which was sealed by Rezo, Lina and her group are in search for the Hellmaster's jar in what the Red Priest placed his soul after death. Zelgadis is willing to do anything to get the jar for changing back into a human while Zuuma is plotting on revenge and accomplishing assignment in killing Lina Inverse. Still a big mystery for her and the others is what Xellos is aiming for in this battle. (Source: ANN)

Sorceresses Lina Inverse and Naga the Serpent are enjoying a meal in a villiage when the residents suddenly retreat indoors and two armies - one of men and one of a young girl and a tribe of dragons. Although the ruler of the town originally tries to convince Lina that this is because of a dark legacy, in truth the dragon army is led by his daughter and their battles are over her allowance. Lina agrees to help the ruler while Naga joins his daughter, Marlene. (Source: ANN)

Powerful, avaricious sorceress Lina Inverse travels around the world, stealing treasures from bandits who cross her path. Her latest victims, a band of thieves, wait in ambush in a forest, thirsting for revenge. When Lina is about to effortlessly pummel her would-be attackers, the swordsman Gourry Gabriev suddenly announces his presence. Assuming Lina to be a damsel in distress, the foolish yet magnanimous man confronts the brigands in order to rescue her. After defeating them posthaste, the oblivious cavalier decides to escort Lina to Atlas City. Though not very keen on this idea, she ends up accepting his offer. However, without realizing it, Lina has chanced upon a mighty magical item among her most recent spoils. Now two mysterious men are hunting the young magician and her self-proclaimed guardian to obtain this powerful object for apparently nefarious purposes. This way they begin their adventure, one where the fate of the world itself may be at stake.

The inhabitants of the village of Biaz, forced to labor in the serivce of the world-domination-happy Zein organization, hires Lina Inverse and Naga The Serpent to drive off the invaders. Lina and Naga agree, lured by stories of Elfin treasure sleeping below Biaz, only to get considerably more trouble -from the Zein and from the treasure - than they ever expected. (Source: ANN)