While reminiscing about her journey so far, Aoi Yukimura finds herself eager to go mountaineering once more. A likely opportunity arises when Koharu Senjuin invites Aoi to check out the Mountaineering Club after school. As the head of the club, Koharu speaks enthusiastically of the activities she and the other members partake in, especially as they strive to reach the top in various competitions. Although impressed by the club's dedication to its goals, Aoi feels reluctant to join, preferring to learn and enjoy mountaineering at her own pace. Her experience during this brief visit, however, leaves her wondering why she climbs mountains in the first place. With the support of her friends, Aoi searches for the true motivation behind her hobby, all while continuing to train for the highly anticipated second trip to the summit of Mt. Fuji.

As a child, Aoi Yukimura adored mountains and was passionate about climbing. However, a playground accident has since left her afraid of heights, turning her toward indoor hobbies. Unfortunately, now a shy and timid first-year high school student, Aoi has become so absorbed in these pastimes that she can barely socialize with others, leaving her practically friendless. It is only when she runs into the lively Hinata Kuraue, an old friend from her climbing days, that things start to change. Impulsive and high-spirited, Hinata insists on having Aoi join her in all sorts of climbing activities. Though reluctant at first, Aoi quickly finds that her time with Hinata brings back fond memories of their childhood and soon decides to start climbing again. As the return to her past hobby starts to bring her out of her shell, Aoi finds herself gaining close friends, taking on new challenges, and continuing to find her own encouragement to climb.

Aoi Yukimura and her friends decide to take on a new challenge: indoor rock climbing! However, the sight of the wall flusters Aoi, who frets over its height and complexity. Fortunately, Kaede Saitou is there to explain the rules of indoor climbing, inspiring the girls to give it a try themselves. Though the wall may seem intimidating and insurmountable, Aoi finds that with a little help from her friends, she may be able to overcome this challenge.

On the final day of summer vacation, Kokona Aoba is ready to spend some long-awaited time with her mother, but these plans are unfortunately canceled due to work. Opting to go outside instead, she takes a stroll down a familiar path—one where fond memories appear at every corner. Later, in the middle of autumn, Hinata Kuraue and Aoi Yukimura are looking through a scrapbook of their childhood. Snooping around in Aoi's room, Hinata finds that she has kept a strange acorn as a keepsake, but doesn't remember the reason why. As its discovery dwells on her, a wave of old memories comes forth, causing her to reminisce about a forgotten event from her childhood. From time spent with loved ones to promises from the past, Yama no Susume: Omoide Present follows the three girls as they cherish old memories while crafting entirely new ones to remember.