Fifth season of Kanojo, Okarishimasu.

Second-year high school student Yatora Yaguchi is a delinquent with excellent grades, but is unmotivated to find his true calling in life. Yatora spends his days working hard to maintain his academic standing while hanging out with his equally unambitious friends. However, beneath his carefree demeanor, Yatora does not enjoy either activity and wishes he could find something more fulfilling. While mulling over his predicament, Yatora finds himself staring at a vibrant landscape of Shibuya. Unable to express how he feels about the unusually breathtaking sight, he picks up a paintbrush, hoping his thoughts will be conveyed on canvas. After receiving praise for his work, the joy he feels sends him on a journey to enter the extremely competitive Tokyo University of the Arts—a school that only accepts one in every two hundred applicants. Facing talented peers, a lack of understanding of the fine arts, and struggles to obtain his parents’ approval, Yatora is confronted by much adversity. In the hopes of securing one of the five prestigious spots in his program of choice, Yatora must show that his inexperience does not define him.

Junpei Murao's love affair with ballet began at a young age during his sister's ballet recital, when a male ballet dancer roused his interest with a gripping performance. But for Junpei, nothing could be worse than his peers finding out about his secret passion for ballet and perceiving him as effeminate. That is why he is in the soccer club, trains Jeet Kune Do, and is intent on following in his father's footsteps of becoming a stunt coordinator: all very manly activities. When Junpei's classmate Miyako Godai spots him demonstrating an impressive kick that combines skills from ballet and Jeet Kune Do to his friends, she suddenly recruits him to join her mother's ballet studio. He resists at first, and although he has abandoned his dreams of formally pursuing ballet, nothing quite captures the euphoria that ballet elicits. After suppressing his desire to pursue ballet for so long, it is not so easy to shake off his hesitation and break free of the shackles of masculinity. Junpei has to be willing to make certain sacrifices and fully commit to ballet, all while risking losing some friends.

Grovel enough, and you'll get what you want. This is the motto that Suwaru Doge firmly stands by, believing that kneeling and begging will grant him the majestic view of a woman's naked body. After realizing the power of groveling in the dogeza stance, Doge wastes no time in exploiting it for lewd requests. Targeting the cutest and hottest girls in the school, he is one step closer to his goal of beholding their nude bodies, no matter what harm it may cause to his social standing.