One day after school, first-year high school student Yomogi Asanaka comes across a starving man under a bridge. Introducing himself as Gauma, the strange drifter informs Yomogi that he is a kaiju user, a person who deals with the kaiju—monsters who bring harm to the city and its citizens. The following evening, Yomogi runs into Gauma and his classmate Yume Minami. Simultaneously, a kaiju appears in a populated area of the city. Due to Gauma's lack of experience controlling the kaiju, he brings out a mysterious object from a glowing pouch, summoning a giant robot known as Dynazenon. Requiring the cooperation of four people, the mecha drags Gauma, Yomogi, Minami, and Koyomi Yamanaka—an unemployed man who was wandering on the street—into its cockpit. Their encounter with the kaiju marks the beginning of their entanglement with kaiju eugenicists—kaiju users who manipulate kaiju with ill intent—and their efforts toward bringing out the full potential of Dynazenon.

A decade ago, mankind witnessed the deadly potential of weapons caused by the Great War. To avoid another catastrophe, governments worldwide have resorted to espionage to fulfill their agendas. In the Din Republic, Lily is an enthusiastic young girl who aspires to become a spy and serve her nation. However, she begins to doubt her abilities, as she struggles to perform well academically. Lily's passion is reignited when she is offered provisional graduation by joining the spy team Lamplight, which she eagerly accepts despite the enigmatic nature of the opportunity. Upon arriving at her destination, Lily is surprised to find six other girls waiting there, all of whom have faced their own academic difficulties as well. A mysterious man named Klaus soon appears and reveals they must complete an Impossible Mission: to infiltrate the Galgad Empire after just one month of training. Although skeptical, the girls eventually agree to work together under Klaus' guidance—as this might be their only chance to prove their worth as spies.

Lately, shy Manami has been flirting outrageously and sparking vicious cat-fights! Afterwards, she remembers nothing. Can it be that another personality seethes beneath her own? A wild woman who’ll do anything to find trouble? (Source: AniDB)

Loid Forger, an elite spy, is warned by his handler that he may potentially be reassigned from his ongoing mission, Operation Strix. To maintain his position, he must make significant progress toward the operation's objectives, which involves having his adoptive daughter Anya earn sufficient Stella Stars to become an Imperial Scholar at Eden Academy. After learning of a cooking contest that awards the winning student with a Stella Star, Loid researches the judge's preferred dessert to help increase Anya's odds. However, perfectly recreating the judge's favorite meremere requires more than just following a recipe. Thus, the Forgers embark on a vacation to the Frigis region to try an authentic meremere. Not all goes smoothly on the trip, as the Forger family ends up entwined in a sinister plot to reignite war between the countries of Ostania and Westalis.