The Band of the Hawk and their enigmatic leader Griffith continue winning battle after battle as their prestige throughout the kingdom of Midland grows. But their latest task is one that has seen failure from everyone who has attempted it: the subjugation of the impenetrable fortress of Doldrey. But with members like Guts—the captain of the Hawks' raiders who can easily fell 100 men with his gigantic sword—such tasks prove to be trivial. However, in the aftermath of the battle, Guts decides to leave the Hawks in order to pursue his own dream and bids farewell to his companions, despite Griffith's attempts to make him stay. This single event causes Griffith to lose his composure, and leads him to make a decision that will alter his and the Hawks' fates forever.

Ranma Saotome is a top-class martial artist and prodigy at the Saotome Anything-Goes school of martial arts. While training in China, he and his father meet a terrible fate when they accidentally fall into a cursed spring. Now, Ranma is cursed to turn into a girl when splashed with cold water, and only hot water can turn him back into a boy. Things are only complicated further when Ranma discovers that his father has arranged for him to marry one of Soun Tendo's three daughters in order to secure the future of the Tendo dojo. Though Soun learns of Ranma's predicament, he is still determined to go ahead with the engagement, and chooses his youngest daughter Akane, who happens to be a skilled martial artist herself and is notorious for hating men. Ranma ½ follows the hilarious adventures of Ranma and Akane as they encounter various opponents, meet new love interests, and find different ways to make each other angry, all while their engagement hangs over their head.

Hayase Nagatoro and Naoto Hachiouji have grown closer: the girl spends more time than ever in the art club room with her senpai. Although he is always on edge, Naoto no longer seems to mind Nagatoro's presence. Time and again, Naoto demonstrates his hidden, cool demeanor, and Nagatoro displays her possessive tendencies. However, they still can not seem to completely close the distance between them. It is clear to everyone else that the pair have feelings for each other. For Nagatoro, there is nothing more entertaining than toying with Naoto. But as the girl shows no plans to stop teasing her senpai, it is only a matter of time before they realize how they truly feel.

Seeking the key to the elixir of immortality, the group arrives at the fortress of the island's monstrous ruler, the Tensen. To survive and escape the island, cooperation becomes essential—regardless of whether one is a condemned criminal or an executioner. Meanwhile, the shogunate orders additional landings on the island of the Immortal Realm, led by Shugen Yamada Asayemon. Among them are the Ishigakure clan, who share a past with Gabimaru. Desperate to find the elixir and escape the island, Gabimaru and his companions face the Tensen in a battle that escalates into an all-out confrontation between humans and immortals! (Source: Twin Engine, edited)