Unaired episode included with the Blu-ray box set.

Born and raised in the countryside of Japan, Hinako Hina Sakuragi gets anxious easily when she talks to new people—so much so that she resembles a stiff scarecrow. To overcome this, Hina hopes to get involved in theater, inspired by a play she saw during her school's field trip. So, Hina moves into the Hitotose Manor in the bustling city of Tokyo to study at Fujiyama High School, aspiring to join the school's renowned theater club. But to Hina's dismay, she learns that Fujiyama High's theater club has been on a lengthy hiatus. Having already come to Tokyo and enrolled in the school, Hina is at a loss for what to do next. Sensing her disappointment and eagerness to learn theater, Chiaki Hagino, the landlady of Hitotose Manor, encourages Hina to create a troupe with the residents of Hitotose Manor as its members. Hinako Note follows Hina as she begins a new life in Tokyo attending Fujiyama High while learning the ropes of theater with the support of her friends along the way.

Although Kenzaburou Tondabayashi is a 52-year-old bureaucrat, he is well versed in reincarnation stories where a protagonist suddenly awakens in a fantasy world. After being hit by a truck, Kenzaburou lands in that exact situation. However, what baffles him is the fact he wound up in the world of an otome game—as the young villainess and the daughter of a duke, Grace Auvergne. Fortunately for Kenzaburou, he is somewhat familiar with his new world, as it is based on the game called Magical Academy: Love & Beast. He was a proud father in his previous life, and he often listened to his daughter rave about the game's setting and characters. Armed with background knowledge and a lifetime's worth of dad skills, Kenzaburou strives to make the most of his new life, though his kind-hearted nature makes it difficult to fully embrace the role of a villainess.

Coco, a humble dressmaker's daughter, has always been fascinated by magic and the witches who cast it, despite the strict precautions they take to hide their methods from the public. However, when Coco takes advantage of a golden chance to spy on the skilled witch Qifrey, she realizes that her favorite picture book was a disguised magic book all along! In her excitement, she immediately starts testing out the various spells. When a spell causes a disaster in her home, Qifrey rescues her just in time and decides to train her, realizing that she is the first lead he has found that could help him track down the Brimmed Caps—a dangerous group of heretics who experiment with forbidden body-altering magic and spread magical artifacts among the commoners. But before Coco and Qifrey can confront the Brimmed Caps, she is going to have to improve her magical skills and learn to get along with Qifrey's other apprentices.