Bayron City, a pioneering metropolis built on a newly discovered energy source, promises every citizen a luxurious and comfortable lifestyle. In reality, young demon exterminator Shuu Ogata's life is far from extravagant. Despite running a private military business, he often struggles to make ends meet due to reckless expenses. Fortunately, Kisara, his demon partner, is more than eager to help Shuu with household matters—albeit a little too forcefully for his comfort. The two work side by side, taking countermeasures against demon hazards, which stand as the biggest threats to the city. With danger lurking in the shadows, Shuu and Kisara strive to grant the town's safety; however, exterminating the possessed comes with a price unbeknownst to others.

In Stern Bild City, those with special abilities are called NEXT, and can use their powers for good or bad. A unique organized group of NEXT appear regularly on Hero TV, where they chase down evildoers to bring limelight to their sponsors and earn Hero Points in the hopes of becoming the next King of Heroes. Kotetsu T. Kaburagi, known as Wild Tiger, is a veteran hero whose performance has been dwindling as of late, partially due to his inability to cooperate with other heroes. After a disappointing season in which most of the other heroes far outperformed Tiger, he is paired up with a brand new hero who identifies himself by his real name—Barnaby Brooks Jr. Barnaby, nicknamed Bunny by his frivolous new partner, quickly makes it clear that the two could not be more different. Though they mix as well as oil and water, Tiger and Bunny must learn to work together, both for the sake of their careers and to face the looming threats within Stern Bild.

UA High School must regain the public's confidence after the surprise villain attack during class 1-A's training session. Although some of the teachers were gravely injured in the attack, Izuku Deku Midoriya and his classmates must continue to learn and train, and utilize their quirks in varying environments and circumstances. Boku no Hero Academia: Sukue! Kyuujo Kunren! follows class 1-A as they attempt to finally complete their training. However, there's a masked figure roaming around the training center. Have the villains responsible for the previous incident returned to finish the job? If so, are the students ready to fight back?

Despite the numerous challenges he has overcome so far, Shidou Itsuka's mission with Ratatoskr is far from over. In a departure from his daily routine, Shidou encounters a starving woman lying on the street and ends up helping her. After the two arrive at her apartment, the woman introduces herself as Nia Honjou—a popular manga artist working under a pen name. However, cutting straight to the chase, Nia reveals that she is also a Spirit and is aware of Shidou's secret operation. Interested in seeing his charisma firsthand, Nia challenges Shidou to win her over on a date. As he strives for an opportunity to seal her powers, Shidou learns more about Nia and her history with Deus Ex Machina Industries, a name he is all too familiar with...