The Red Dragon Emperor, Issei Hyoudou, and the Occult Research Club are back in action as summer break comes for the students of Kuoh Academy. After their fight with Issei’s sworn enemy, Vali and the Chaos Brigade, it is clear just how inexperienced Rias Gremory's team is. As a result, she and Azazel lead the club on an intense training regime in the Underworld to prepare them for the challenges that lie ahead. While they slowly mature as a team, Issei will once again find himself in intimate situations with the girls of the Occult Research Club. Meanwhile, their adversaries grow stronger and more numerous as they rally their forces. And with the sudden appearance of Loki, the Evil God of Norse Mythology, the stage is set for epic fights and wickedly powerful devils in High School DxD BorN!

After rescuing his master, Rias Gremory, from the Dimensional Gap, Red Dragon Emperor and aspiring Harem King Issei Hyoudou can finally return to his high school activities alongside fellow members of the Occult Research Club: Yuuto Kiba, Asia Argento, Xenovia Quarta, and Irina Shidou. The group soon embarks on a school trip to Kyoto. While peacefully visiting a temple thanks to Rias' spell, an attacking group of local youkai breaks the calm atmosphere. Once the altercation ends, the club learns that the mythical nine-tailed fox that protected the city was abducted and that someone has framed them for the act. Issei and his friends will now have to fight to protect the city and save their school trip from a planned disaster! In the meantime, Rias, who had to stay in Tokyo with Akeno Himejima and Koneko Toujou, grows increasingly restless to have left the perverted Issei alone with the other girls of the Occult Research Club. Beyond this vague anxiety, what is the exact nature of the feelings Rias has been struggling with for the past few months?

#1: Oppai, Minorimasu! (Episode 13) A rumor is going about the school about how girls are disappearing and coming back ill and with their breast size decreased. #2: Oppai, Motomemasu! (Episode 14) While observing how the others do their jobs so they can do theirs better, Issei and Asia go with Rias to see if a coffin is cursed. During the investigation Issei is possessed by an Egyptian magician named Unas, It just so happens that Unas is just as perverted as Issei. Unas will only leave Issei's body if they can release Unas from the curse placed on him by a devil that Unas tried to make his bride.

Unaired anime episode bundled with the limited edition of High School DxD DX.2.