Shinichi Chiaki conquers his fear of flying, and Megumi Nodame Noda's exceptional performance at a piano competition earns her an invitation to study at the prestigious Conservatoire de Paris. The pair go to Paris together to take the next step in their careers: Chiaki as a new rising conductor under the wing of the great maestro Franz von Stresemann, and Nodame as a pupil of the esteemed piano professor Charles Auclair. But, of course, the music world is much bigger than the two of them could have ever imagined. Chiaki and Nodame, alongside old friends and new rivals, must fight and persevere to reach the dazzling musical heights that await them while never losing sight of what matters most.

Arsene Lupin III discovers that the spoils from his latest casino robbery are actually Gothic Bills, legendary counterfeits that are nigh impossible to distinguish from genuine bills. Together with colleague Daisuke Jigen, he heads to the small nation of Cagliostro to investigate the origin of these counterfeits. Upon arrival, they save a girl from a high-speed chase who turns out to be Clarisse d' Cagliostro, the daughter of the late Duke d' Cagliostro. She is running from a sinister plot by Count Cagliostro to steal her family's treasure through a forced marriage. Natural flirt Lupin dislikes seeing a girl in distress and seeks to remedy the situation. Goemon Ishikawa XIII, Fujiko Mine, and Kouichi Zenigata also join the fray, each with their own motivations. As everyone converges at Cagliostro Castle, Lupin reminisces about his visit there 10 years ago, and the castle's secrets emerge from the depths.

In his laboratory, biotechnology expert Dr. Kochin gathers the dragon balls intending to free his master Dr. Uirou, a mad scientist hellbent on ruling the world, forever frozen in the never-melting ice of the Tsurumai-Tsuburi Mountains. Attempting to locate the dragon balls, Gohan Son and Oolong arrive at the scene and are ambushed by several creatures known as Bio-Men. Training nearby, Piccolo attempts to save them but is then attacked by three mysterious warriors. When the ice beneath them breaks, it cuts their altercation short, burying Gohan and Oolong within. After regaining consciousness, they return home to Kame House only to encounter Bio-Men, demanding Muten-Roushi to follow them. Refusing, he easily defeats the creatures, piquing Dr. Kochin's interest. Under the impression of Muten-Roushi being the strongest man in the world, Dr. Kochin takes Bulma hostage, forcing Roushi's agreement to accompany him in mysterious plans involving his master. Who are Dr. Kochin and Dr. Uirou? What even is their purpose?

Some time ago, the influential and powerful Toue Inc. bought the island of Midorijima, Japan, with the plans of building Platinum Jail—a luxurious utopian facility. Those who are lucky enough to call it home are the wealthiest citizens in the world. The original residents of the island, however, were forced to relocate to the Old Residential District; and after the completion of Platinum Jail, they were completely abandoned. Rib and Rhyme are the most common games played on the island. Rib is an old school game in which gangs engage in turf wars against each other, while Rhyme is a technologically advanced game wherein participants fight in a virtual reality. To be able to play Rhyme, you must have an All-Mate (an AI that typically looks like a pet), and the match must be mediated by an Usui. Aoba Seragaki has no interest in playing either game; he prefers to live a peaceful life with his grandmother and All-Mate, Ren. However, after getting forcefully dragged into a dangerous Rhyme match and hearing rumors about disappearing Rib players, all of Aoba's hopes of living a normal life are completely abolished.